IT TREND: PASTEL COATS / TENDENCIA EN LA MIRA: ABRIGOS PASTEL



Todos los hemos usado alguna vez, algunos sentimos fascinación por ellos; a otros no les produce tanto encanto. Lo cierto es que los colores pasteles se han ganado su espacio y tienen alta presencia en prendas de vestir, sobre todo para la estación de primavera (por su relación con la celebración de la Pascua). Sin embargo, las casas de alta moda tuvieron unanimidad en proponer abrigos en colores pasteles para sus colecciones de otoño-invierno 2013/2014.

All us have ever used, some are fascinated by them, others don't feel so much charm. The truth is that the pastel colors have earned their space and have high presence in apparel, especially for the spring season (by its connection with the celebration of Easter). However, the fashion houses had unanimously propose coats in pastel colors for their collections fall-winter 2013/2014.

Light Motif: Sigrid Agren By Paul Wetherell For The Nyt T Style Woman's Fall Fashion 2013

Light Motif: Sigrid Agren By Paul Wetherell For The Nyt T Style Woman's Fall Fashion 2013


Light Motif: Sigrid Agren By Paul Wetherell For The Nyt T Style Woman's Fall Fashion 2013

Yulia Terentieva - Elle, Netherlands, August 2013

Magdalena Jasek - L'Officiel, Netherlands, August 2013

Build Your Life Until You Find What's Right For You: Irina Kravchenko By Ward Ivan Rafik For Ssaw AutumnWinter 13.14


Kremi Otashliyska - Vogue, Russia, September 2013

Kirsten Owen by Josh Olins for Dazed & Confused September 2013


Blush Hour: Julia Frauche By Sebastian Kim For Allure October 2013

Los colores pasteles se identifican debido a su baja saturación, son resultantes de la adición de blanco a los colores del círculo cromático. Aportan luz, y en la psicología del color pueden significar fragilidad, inocencia, ternura, dulzura, gentileza, docilidad, confianza; precisamente por ello suelen ser asociados con lo infantil.
A mi parecer, los abrigos en estos tonos son los perfectos protagonistas para la transición entre invierno y primavera, y corrijo! También puede llevarse en gabardinas, chaquetas, blazers y otras prendas exteriores. Dile sí al verde menta, al azul bebé, al rosa y al amarillo claro. 

Pastel colors are identified due to their low saturation, are resulting from the addition of white to the colors of the color wheel. They bring light and color psychology can mean fragility, innocence, tenderness, gentleness, kindness, gentleness, trust, precisely why are usually associated with childhood.

In my view, coats in these shades are perfect to transition between winter and spring, and correct it! You can also take in trenchs, jackets, blazers and other outerwear. Say yes to mint green, baby blue, pink and pale yellow.

El azul como color frío, siempre ha sido relacionado con la temporada de invierno. Además de poder ser combinado con el dúo blanco-negro; el gris y el beige también son buenas opciones si quieres un tradicional look invernal. Para un atuendo casual, nada mejor que un abrigo en azul claro cubra un denim total look.

Si tu color de piel no es tan pálido (tienes el cabello oscuro), puedes combinar el amarillo con el blanco y lograr un look muy luminoso. Si tu cabello es claro, contrasta el amarillo con un tono fuerte como el violeta.

El verde puede ser un color frío o cálido dependiendo de su tonalidad; si tienes un abrigo verde menta, combínalo con prendas grises, lilas o incluso rosas (muy tenue). Si por el contrario, es un verde limón que ha sido aclarado, es un tono cálido y se vería muy bien combinándolo con amarillo (así sea fuerte) y tonos tierra.
El rosa siempre ha sido relacionado con la feminidad. Si eres una chica dulce, combínalo con blanco, gris y beige. Si quieres darle más drama al look, acompaña el abrigo rosa con variadas prendas en negro.
Además de estos tips, los tonos pasteles al igual que el blanco; tienen la virtud (o defecto) de expandir. Juega con esta facultad y úsalos en las partes de tu cuerpo donde requieras agregar voluminosidad. Ante el miedo, no dudes en acompañar los colores pasteles de negro y así contrarrestar el efecto.

In addition to these tips, pastel colors like white, have the virtue (or default) to expand. Play this ability and use it on parts of your body where you need volume. Fearing not hesitate to accompany the pastel colors of black and counteract the effect.

0 comentarios:

Publicar un comentario