Animados de los 90s en NYFW / 90s Cartoon Characters in NYFW

Ayer se dio inicio a la temporada de desfiles de colecciones primavera-verano 2014, comenzando con el Mercedes Benz  Fashion Week New York, y el portal Swagger ha decidido no esperar los fabulosos estilismos de los asistentes; sino vestir con atuendos de la temporada otoño-invierno 2013/2014 a los ídolos animados de los que fuimos niños en los 90s. ¿Inspiración? Sí, la moda está en todas partes.

Yesterday began SS 2014 fashion shows, starting with the Mercedes Benz Fashion Week New York, and the portal Swagger has decided not to wait the fabulous outfits of the assistants; but dress in autumn-winter 2013/2014 outfits to animated idols who were children in the 90s. Inspiration?? Yes, fashion is everywhere.
Daria luce prendas de inspiración militar de Prabal Gurung FW 13/14, sabemos que su clóset es indispensable el verde
 Daria wears military inspired clothes by Prabal Gurung FW 13/14, we know that your closet green is a MUST HAVE


Capitán Planeta lleva un look de Hood by Air FW 13/14, una marca de ropa masculina totalmente urbana
Captain Planet wears a look by Hood by Air FW 13/14, a brand fully urban menswear

Como fanática de Los Simpson diría que Lisa jamás se pondría estos hot pants de cintura alta de Marc Jacobs FW 13/14, pero es muy probable que se haya cansado de su clásico vestido rojo
As a fan of The Simpsons would say that Lisa never put these hot pants high waisted by Marc Jacobs FW 13/14, but is very likely to have tired of her classic red dress

Sailor Moon se cansó del look marinero y quiere competir con las Fanning por ser una chica Rodarte FW 13/14
Sailor Moon's navy look tired and wants to compete with Fannings for being a Rodarte FW 13/14 girl

Beavis & Butthead dejaron atrás sus camisetas de AC/DC y Metallica y optaron por dos looks de Jeremy Scott FW 13/14 propios de hombres arriesgados, porque no es común verlos combinar animal print y tartán... ¿O sí?
Beavis & Butthead left their AC/DC and Metallica shirts and chose two risky looks by Jeremy Scott FW 13/14, because isn't not common to see them combine animal print and plaid ... Do you?

La madre de Angelica Pickles era una ocupada ejecutiva, por lo que no es extraño que ella siga su estilo y vista un DVF FW13/14
Pickles Angelica's mother was a busy executive, so no wonder she follow your style and wear a DVF FW13/14
 look


Mis favoritos son Daria y Beavis & Butthead, ¿cuáles son los de ustedes?
My favorites are Daria and Beavis & Butthead, what are yours?

Imágenes cortesía
swaggernewyork.com
numodemag.com
nowfashion.com
tyle.com
vogue.co.uk

0 comentarios:

Publicar un comentario