COLOMBIAMODA 2014 | DÍA 1 | NON STOP: ANDRÉS PAJÓN Y MARÍA ANGÉLICA GUERRA


Continuamos con los posts de Colombiamoda 2014. Luego del desfile inaugural de Camilo Álvarez, se dio paso al primer día de feria y ésta comenzó con la Pasarela Non Stop / Caracol TV de la cuál están dispuestas tres jornadas. Las Pasarelas Non Stop buscan mostrar jóvenes creadores, nuevas generaciones del diseño colombiano; y por ello para la primera jornada los elegidos fueron Pajón&Cartagena, Bastardo, María Angélica Guerra y Purpuratta.

En este post mostraré las colecciones de mis diseñadores favoritos en esta jornada: Pajón&Cartagena y María Angélica Guerra.

Continue with Colombiamoda 2014. After Inaugural runway by Camilo Alvarez, came the first day of the fair and it began with the Non Stop / Caracol TV gateway which are arranged in three days. Non Stop looking show young artists, new generations of Colombian design; and so for the first day were chosen Pajón& Cartagena, Bastardo, María Angélica Guerra and Purpuratta. 

In this post I will show my favorite designers on this day: Pajón&Cartagena and María Angélica Guerra.

ANDRÉS PAJÓN & FELIPE CARTAGENA
Cierre del desfile de Pajón&Cartagena SS15

Desde sus inicios, Andrés Pajón se ha destacado por la sofisticación, el brillo y la feminidad; y esta colección para primavera-verano 2015 no fue la excepción. Inspirado en los colibríes y su colorido, Pajón propuso vestidos de cóctel, de gala y de día. Faldas que simulan el fabuloso aleteo de un colibrí, lentejuelas que recuerdan el brillo en el plumaje de esa ave y vestidos de día que parecían volar en la pasarela fueron parte de la apuesta que se robó los aplausos del público presente. 


From its beginnings, Andres Pajón is outstanding by the sophistication, brightness and femininity; and this collection for spring-summer 2015 was no exception. Inspired by hummingbirds and colorful, Pajón proposed cocktail, gala and day dresses. Skirts that simulate the fabulous flutter of a hummingbird, sequins reminiscent brightness in the plumage of the bird and day dresses that seemed to fly in the catwalk were part of the proposal that received all the plaudits.


Para ampliar las imágenes, da click en ellas/ Click on the images to enlarge






Etéreo, con esa palabra podría definir este hermoso vestido blanco de Andrés Pajón

MARÍA ANGÉLICA GUERRA

Cierre del desfile de María Angélica Guerra


Con una paleta que va del nude, pasa por el aguamarina hasta llegar al azul; María Angélica Guerra presentó una colección femenina y artesanal, algo que caracteriza el trabajo de la diseñadora. Vestidos, faldas y pantalones con detalles que tienen como referente la arquitectura de Nuquí - Chocó; el contraste entre la madera y el mar.


With a palette that goes from nude to blue; María Angélica Guerra presented a feminine and craft collection, something that characterizes the work of the designer. Dresses, skirts and trousers with details that have as referent Nuquí - Chocó architecture; the contrast between the wood and the sea.





  





Fotos cortesía Inexmoda


Más acerca de Colombiamoda 2014:

0 comentarios:

Publicar un comentario