COLOMBIAMODA 2013: DÍA 3 ---> COLOMBIA DISEÑA POR FALABELLA, RENATA LOZANO Y SILVIA TCHERASSI

En el tercer día se presentaron siete pasarelas y les comparto tres: Colombia Diseña by Falabella, Pasarela Dorada Pantene by Renata Lozano y el esperado cierre de Silvia Tcherassi.

On the third day they were seven shows and I share three: Colombia Diseña by Falabella, Pasarela dorada Pantene by Renata Lozano and the expected closing Silvia Tcherassi.

COLOMBIA DISEÑA POR FALABELLA 

Por segunda vez, Falabella le apuesta al talento colombiano y a la "democratización de la moda" lanzando una colección en colaboración con diseñadores talentosos que en esta ocasión fueron: María Elena Villamil, Warmi, Carolina Sepúlveda, A New Cross, Daniel Hoyos y Duplicity. Estas creaciones de edición limitada están disponibles desde hoy en las tiendas del famoso retail ubicadas en Bogotá, Medellín y Bucaramanga. Les comparto mis looks favoritos.
A second time, Falabella  bets on Colombia talent and the "fashion democracy" launching a collection in collaboration with talented designers, on this occasion were: Maria Elena Villamil, Warmi, Carolina Sepulveda, A New Cross, Daniel Hoyos and Duplicity. These limited edition creations are available from today in the famous retail stores located in Bogota, Medellin and Bucaramanga. I share my favorite looks.

  • Warmi: Sylvia Toth se inspiró en la selva húmeda. Los looks variaron en tonos verde aqua, fluos y pasto. También hizo su aparición el rojo Coral y el azul klein además de toques dorados. El tejido de punto fue protagonista en sacos, vestidos y abrigos.
  • Sylvia Toth was inspired by the rainforest. The looks ranged in green tones: aqua, fluos and grass. Also appeared Coral red , klein blue and gold accents. The knit starred in sacks, dresses and coats.

Warmi - Colombia Diseña by Falabella - Colombiamoda 2013
  • Maria Elena Villamil: Se inspiró en el Art Nouveau. Jugó con una paleta de tonos empolvados en contraste con acentos de negro, ivory, marfil, arena y durazno. Propuso Pantalones palazzo y otros construidos con siluetas orientales, faldas largas asimétricas, enterizos de faldas y tops voluminosos.
  • She was inspired by the Art Nouveau. Played with a dusty tones palette contrasting with black accents, ivory, sand and peach. Proposed palazzo pants and other eastern silhouettes, asymmetrical skirts, skirts jumpsuits and voluminous tops.
Maria Elena Villamil - Colombia Diseña by Falabella - Colombiamoda 2013

  • Aldea: Carolina Sepúlveda tuvo su inspiración en un pescador y su día a día. Vestidos, faldas, pantalones y chaquetas manejaron una paleta en blanco, salmón y azul.
  • Sepulveda was inspired by a fisherman and his day to day. Dresses, skirts, pants and jackets handled a white, salmon and blue palette.

Aldea, Carolina Sepúlveda - Colombia Diseña by Falabella - Colombiamoda 2013

  • Duplicity: Rossana y Carolina Castro trabajaron en una estética mariachi como inspiración. Looks en sandia, coral, índigo, negro, asfalto y blanco.
  • Castro sisters worked in a mariachi aesthetic inspiration. Looks in watermelon, coral, indigo, black, white and asphalt.

Duplicity - Colombia Diseña by Falabella - Colombiamoda 2013

RENATA LOZANO

La diseñadora se llevó todos los aplausos con sus diseños inspirados en la Grecia Clásica y en la historia épica del Caballo de Troya. Las modelos eran reencarnaciones modernas de la bella Helena donde la feminidad estuvo a flor de piel en cada uno de los looks.

El dorado fue el hilo conductor de la colección "Opuestos en Armonía". Prendas fluidas en tonos como el frambuesa, azul noche, blanco, beige y terracota. Vestidos, faldas y pantalones en encaje, lana y chiffón llenos de elegancia.

Designer Lozano stole the show with her designs inspired by classical Greece and in the epic story of the Trojan Horse. The models were modern reincarnations of the beautiful Helen, which femininity surfaced in each of the looks.

Gold was the theme of the collection "Opuestos en armonía". Flowing garments in colors like raspberry, white, dark blue, beige and terracotta. Dresses, skirts and pants in lace, wool and chiffon totally elegant.

Renata Lozano PV 2014 - Colombiamoda 2013
Renata Lozano PV 2014 - Colombiamoda 2013
Renata Lozano PV 2014 - Colombiamoda 2013
Renata Lozano PV 2014 - Colombiamoda 2013
Renata Lozano PV 2014 - Colombiamoda 2013

Accesorios Renata Lozano PV 2014 - Colombiamoda 2013 

SILVIA TCHERASSI

La destacada diseñadora Silvia Tcherassi volvió a Colombiamoda después de 8 años. En el Museo de Arte Moderno de Medellín mostró una colección llena de arte y minimalismo en prendas de cortes limpios y siluetas ceñidas al cuerpo. Se mantuvo una amplia paleta de colores, desde el nude hasta llegar al azul, naranja, amarillo, rojo y negro. Con un llamativo performance; se visualizaron looks llenos de lujo entre los que se destacaron los vestidos de noche brillantes con colas y trajes de estilo Charleston con sus característicos flecos. Las sandalias que acompañaron estos atuendos fueron creación de la diseñadora Patricia García.

Renowned designer Silvia Tcherassi again Colombiamoda after 8 years. At the Museum of Modern Art of Medellin, showed a collection very artistic and minimalist through close to the body silhouettes and clean cuts clothing. It had a wide palette of colors from nude to reach the blue, orange, yellow, red and black. With a striking performance; were visualized full luxury looks that stood out among the brightness evening gowns with tails and Charleston style dresses with its characteristic fringed. Sandals that accompanied these outfits were created by designer Patricia Garcia.


Silvia Tcherassi - Colombiamoda 2013
Charleston dresses -Silvia Tcherassi - Colombiamoda 2013
Charleston Dresses - Silvia Tcherassi - Colombiamoda 2013
Black Dresses - Silvia Tcherassi - Colombiamoda 2013
Gowns - Silvia Tcherassi - Colombiamoda 2013
Gowns - Silvia Tcherassi - Colombiamoda 2013
Gowns - Silvia Tcherassi - Colombiamoda 2013

Sandals by Patricia García - Silvia Tcherassi - Colombiamoda 2013
Final Silvia Tcherassi - Colombiamoda 2013

Luego de 3 días de una amplia oferta de pasarelas y conferencias en el Pabellón del Conocimiento Inexmoda-UPB, Colombiamoda 2013 llega a su fin con un balance positivo:
  • 1.788 compradores internacionales de 50 países viajaron a la Feria atraídos por su potencial comercial.
  • 65.000 visitantes asistieron a la feria en sus tres ejes: Muestra Comercial, Pasarelas y Pabellón del Conocimiento
  • Durante los tres días se realizaron 27 pasarelas inéditas, de las cuales nueve pertenecieron a colecciones Otoño-Invierno 2013 de marcas comerciales, 13 a diseñadores, 10 de talento joven y tres escuelas de moda.
  •  El Pabellón del Conocimiento recibió 15.000 personas y 203.304 visitas vía Streaming.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------


After three days of a wide range of gateways and conference on Knowledge Pavilion Inexmoda-UPB; Colombiamoda 2013 comes to an end on a positive note:

  • 1,788 international buyers from 50 countries traveled to the Fair attracted by its commercial potential.
  • 65,000 visitors attended the fair in three areas: Trade Show, Walkways and Knowledge Pavilion
  • During the three days were carried 27 gateways, of which nine belonged to A-W 2013 trademarks, 13 designers, 10 young talented and three fashion schools. 
  • Knowledge Pavilion received 15,000 visits and 203304  via streaming.




>>>COLOMBIAMODA 2013: DIA 2<<<


Fotos de INEXMODA


0 comentarios:

Publicar un comentario