IT TREND: DENIM FEVER! / TENDENCIA EN LA MIRA: FIEBRE DENIM




Según estudiosos, el jean fue una de las prendas legado de la América precolonial usadas por los cherokies y otras minorías, y que con el tiempo fueron adaptados por los famosos vaqueros (hombres blancos). El tejido denim empezó a ser usado para hacer jeans cuando un militar estadounidense quiso fabricar uno con la tela con la que se fabricaban hasta entonces las carpas. Alrededor del año 1850, se genera un auge de la corrida al oro y de la conquista del oeste americano; por lo que varios comerciantes aprovechan el trabajo en las minas vendiendo herramientas, ropas y lonas.


Con un gran inventario de lonas sin vender, Strauss pasó a buscar otra aplicación para el producto. Observó que debido a la gran exigencia física del trabajo, los mineros tenían que sustituir frecuentemente las prendas utilizadas, lo que les significaba grandes gastos. Levi Strauss confeccionó dos o tres prendas reforzadas con la lona que poseía y el éxito fue inmediato debido a la alta resistencia. Así fue creado el jeanswear.

Hoy en día, casi todas las personas (con excepción de algunas culturas) usan este material como indumentaria; y aunque tiene una caracterización casual, actualmente los diseñadores de moda se atreven a combinar el denim hasta en conjuntos que puede vestir una ejecutiva. El denim se ha convertido en un material versátil.

---------------------------------------------------------------


According to researchers, the jean was one of the legacy of the American garments worn by cherokies precolonial and other minorities, and that eventually were adapted by the famous jeans (white men). The denim began to be used to make jeans when a U.S. military wanted to make one with the fabric with which hitherto manufactured tents. Around the year 1850, generating a boom run to gold and the conquest of the American West, for which several traders leverage the selling mine work tools, clothes and tarpaulins.

With a large inventory of unsold canvases, Strauss went on to find another application for the product. He noted that due to the physically demanding work, the miners had to replace frequently used garments, which are meant great expense. Levi Strauss drew up two or three pieces reinforced with canvas and had immediate success was due to the high resistance. Thus was created the jeanswear.

Today, almost everyone (except for some cultures) using this material as clothing, and even has a casual characterization, currently fashion designers dare to combine denim ensembles can dress in an executive. Denim has become a versatile material.


Denim fever - DKNY SS 2013
Denim fever - Miu Miu SS 2013
Denim fever - CHANEL SS 2013
Denim fever - Paul & Joe SS 2013


Las revistas de moda no se tardaron en mostrar esta tendencia en sus editoriales: 

Fashion magazines are not slow to show this trend in its editorial:
(para ver las imágenes más grandes da click encima de ellas / to see larger images click on them)

Sui He - Vogue China, February 2013


Sui He - Vogue China, February 2013

Sui He - Vogue China, February 2013


Vivian Witjes - Glamour UK, April 2013 
  
Vivian Witjes - Glamour UK, April 2013 
Jessica Pitti - Elle Italy, April 2013

Kasia Struss - Vogue France, April 2013
Noel Baird - Cosmopolitan USA, April 2013


Noel Baird - Cosmopolitan USA, April 2013


Noel Baird - Cosmopolitan USA, April 2013

Cintia Dicker - Glamour Brazil, March 2013

Y el street style ya se "sintonizó" con este material en todos los estilos: country, glam, sporty, casual, hasta boho chic. El denim se encuentra como acompañante o total protagonista de los looks; en fashionistas que se cubren de pies a cabeza con la famosa mezclilla.

And the street style and is in tune with this material in all styles: country, glam, sporty, casual to boho chic . The denim is as an accessory or total protagonist looks, at fashionists who are covered from head to toe with the famous jean.

Celebs wearing Denim Trend








El denim es supremamente versátil y apto para ser mezclado con otras tendencias / Denim is extremely versatile and suitable to be mixed with other trends

 you like this trend? You're already wearing? Let your comment.


Historia del denim
Editoriales de moda extraídas de Fashion Mags
Fotos de estilo de calle tomadas de Pinterest y Lookbook.nu

13 comentarios:

  1. El denim es un tejido que se ha ganado el corazón de muchas fashionistas, esta entre mis favoritos por su comodidad y versatilidad para hacer combinaciones, te invito a ver diseño peruano en mis últimos post!

    www.urbanikamoda.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Que chulas inpiraciones. Me encantan
    Kisses
    Aga

    New post: How to wear black and white!
    Follow me at Bloglovin!
    www.agasuitcase.com

    ResponderEliminar
  3. Yo ya te sigo!! adoro la tendencia denim! Es muy favorecedora y versátil! www.shineonbyandrea.blogspot.com Twitter:@shineonbyandrea

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por tu comentario tocaya! Te sigo en bloglovin :)

      Eliminar
  4. Interesting post! I like it!
    Maybe you would like we to follow each other? Just let me know!
    xxx
    Hello from Ukraine!
    http://yourwhitelynx.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. Following! * )
    xxx
    http://yourwhitelynx.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  6. great post!would you like to follow each other?
    flw me on gfc&bloglovin and tell about this!
    Be sure I’ll flw back)
    http://mooreann.blogspot.com/
    Anna

    ResponderEliminar
  7. Bonitos looks! Frescos y juveniles!

    ResponderEliminar
  8. Wonderful blog. Its is really very fashionable specially for women's. Interesting.

    ResponderEliminar