Lo prometido es deuda y aquí les comparto todos los looks y los detalles del show de moda más sexy del año, el Victoria's Secret Fashion Show. Este evento se realizó el pasado 13 de noviembre en el 69th Regiment Armory en la ciudad de Nueva York. Me demoré en publicar el post porque quería mostrarles todos los atuendos haciendo una buena idea de lo que se verá en tv el próximo 10 de diciembre, que es la fecha en que será transmitido el show.
Para esta versión, en pasarela se mostraron 6 temáticas a través de las cuales variaron los diseños de la marca de lencería más famosa del mundo; estas fueron: Parisian Nights, Birds of Paradise, British Invasion, ShipWrecked, Pink Network y Snow Angels. As promised I will share all the looks and details of the sexiest fashion show of the year, the Victoria's Secret Fashion Show. This event was held last November 13 at the 69th Regiment Armory in New York City. I lingered to publish the post because I wanted to show all the outfits doing a good idea of what will be on TV on 10 December, which is the date that will air the show. For this version, showed six thematic gateway through which varied designs lingerie brand famous worldwide, these were: Parisian Nights, Birds of Paradise, British Invasion, Shipwrecked, Pink Network and Snow Angels.
PARISIAN NIGHTS
La ciudad del amor inspiró a la marca en diseños sobrios y llenos de elegancia. Los ángeles desfilaron las prendas acompañándas con guantes, tocados con pentagramas, delicados arneses con piedrería de Swarovski y plumaje.
The city of love inspired designs brand in sober and full of elegance. Angels walked clothes overcooked gloves, headgear with staves, delicate Swarovski harnesses and feathers.
El pasado 16 de Octubre, la prestigiosa marca de lencería Victoria's Secret dio un vistazo del tan esperado Fantasy Bra; el brasier más lujoso del mundo que se renueva año tras año con piedrería de ensueño. Este año la top Candice Swanepoel es la afortunada ángel que lo modelará, así como lo han hecho en pasadas versiones Giselle Bundchen, Karolina Kurkova, Tyra Banks, Adriana Lima, Miranda Kerr y Alessandra Ambrosio quien lo llevó en el 2012.
On October 16, the prestigious lingerie brand Victoria's Secret's gave a peek of Fantasy Bra, the world's most luxurious bra that is renewed every year. This year the top Candice Swanepoel is the lucky angel who modeled and have done in previous versions of Giselle Bundchen, Karolina Kurkova, Tyra Banks, Adriana Lima, Miranda Kerr and Alessandra Ambrosio who dressed it in 2012.
Sesión de fotos del Royal Fantasy Bra
Este año, el llamado The Royal Fantasy Bra fue diseñado por el famoso joyero Mouawad exclusivamente para Victoria's Secret. El conjunto de brasier y cinturón está decorado con más de 4200 rubíes, zafiros azules y amarillos, y diamantes con bordes en oro de 18 quilates. La joya colgante es una gota de rubí de 52 kilates y para la elaboración del brasier se tomaron 500 horas de trabajo. Este fantasy Bra es el más costoso en la historia de Victoria's Secret desde el año 2005 (el Sexy Splendor Fantasy Bra llevado por Giselle Bundchen en ese año costó US $12,5 millones), pues está avaluado en 10 millones de dólares.
Hola a todos! Lo prometido es deuda y vengo con el post más sexy del año: el Victoria's Secret Fashion Show que en esta ocasión además de contar con las modelos más deseadas del planeta tuvo entre sus artistas invitados a Rihanna, Bruno Mars y Justin Bieber; que con sus canciones acompañaron el show de la marca de lencería más famosa del mundo.
Con fascinantes sets que evocan distintas temáticas, se le rindió homenaje al circo, al cine y a la cultura pop. 65 atuendos y 28 pares de alas acompañados de calzado cortesía de Nicholas Kirkwood desfilaron por la brillante pasarela. Alessandra Ambrosio tuvo el honor en esta ocasión de llevar el Fantasy Floral Bra (leer aquí) y algunas modelos debutaron como ángeles: Cara Delevigne, Hilary Rhoda, Joudan Dunn, entre otras.
Los nombres de las distintas líneas de la colección fueron: Circus, Dangerous Liaisons, Calendar Girls, Silver Screen Angels, Pink in US y Angels in bloom.
-------- • --------
Hi all! As promised and come with post sexiest of the year: the Victoria's Secret Fashion Show that this time in addition to the models most desired in the world, among its visiting artists Rihanna, Bruno Mars and Justin Bieber, who with his songs accompanied the show's most famous lingerie brand in the world.
With fascinating sets that evoke different themes, he paid tribute to the circus, film and pop culture. 65 outfits and 28 pairs of wings accompanied by courtesy of Nicholas Kirkwood shoes paraded down the catwalk bright. Alessandra Ambrosio was honored this time taking the Floral Fantasy Bra (read here) and some models debuted as angels: Cara Delevigne, Hilary Rhoda, Joudan Dunn, among others.
The names of the various lines of the collection were: Circus, Dangerous Liaisons, Calendar Girls, Silver Screen Angels, Angels Pink in U.S. and in bloom.
CIRCUS
La encargada de abrir el desfile fue la modelo brasileña Adriana Lima. Con un performance de trapecistas y malabaristas; la lencería estuvo llena de color inspirada en el mundo del circo.
The charge of opening the parade was Brazilian model Adriana Lima. With a performance of trapeze artists and jugglers, lingerie was full of color inspired by the circus.
Adriana Lima abrió el desfile con un look de domadora de leones y lencería negra Adriana Lima opened the show with a look of lion tamer and black lingerie
Candice Swanepoel
Por segundo año consecutivo, Karlie Kloss hizo parte del Victoria's Secret Fashion Show For the second consecutive year, Karlie Kloss was part of the Victoria's Secret Fashion Show
Doutzen Kroes acompañó su lencería rosada en encajes con un hula hula Doutzen Kroes joined her pink lingerie in lace with a hula hula
Miranda Kerr
Looks de payasos sexies Sexy clowns looks
Erin Heatherton desfiló en ligueros y medias negras Erin Heatherton modeled garters and black stockings
Izabel Goulart
Liu Wen
La top model Joan Smalls desfiló con un look de tigre y aros de fuego con lenceria en color esmeralda Supermodel Joan Smalls paraded with a look of tiger and fire rings with emerald lingerie
DANGEROUS LIAISONS
Y surgiendo del humo apareció Rihanna con su show, en un vestido negro, guantes de encaje, medias, botas y accesorios de perlas. Sexy como un ángel, cantó su nuevo sencillo Diamonds. Corsés y encajes hicieron que los diseños de esta línea fueran de ensueño.
And emerging from the smoke appeared Rihanna with her show, in a black dress, lace gloves, socks, boots and pearl accessories. Sexy like an angel, she sang her new single Diamonds. Corsets and lace designs made of this line were of dream.
Rihanna
Rihanna en un look totalmente negro vistió ligueros, medias, guantes de encaje y le dio un aire vintage con un collar y gafas de perlas Rihanna wore a look totally black suspenders, stockings, lace gloves and gave a vintage feel with a pearl necklace and sunglasses
Behati Prinsloo abrió la pasarela de la línea Dangerous Liaisons Behati Prinsloo opened the catwalk Dangerous Liaisons line
Lily Donaldson
Con un look romántico con corsé, lazos, y plumas azules Constance Jablonski continuó el desfile With a romantic look with corset, ties, and blue feathers Constance Jablonski continued the show
Miranda Kerr tuvo su segunda salida en el show con un conjunto de brasier y pantie rosa Miranda Kerr had her second outing in the show with a set of pink bra and panty
Shanina Shaik
Magdalena Frakowiak
Isabeli Fontana en corsé y ligueros negros Isabeli Fontana in corset and black garters
Bregje Heinen en lencería bicolor: amarillo y negro Bregje Heinen in lingerie bicolor yellow and black
Sui He
Y con su segunda salida, Doutzen Kroes en lencería blanca cerró esta parte del desfile And with his second outing, Doutzen Kroes in white lingerie closed this part of the parade
CALENDAR GIRLS
Y continua la música, esta vez Bruno Mars fue el encargado. Con una estética pin up recordando a esas chicas de los calendarios vintage; los ángeles desfilaron 12 looks representativos de cada mes del año.
And the music continues, this time Bruno Mars was in charge. With an aesthetic reminding those pin up girls vintage calendars, angels paraded 12 looks representing each month of the year.
Erin Heatherton fue la chica de enero con lencería marfil y una banda roja de Feliz Año Nuevo Erin Heatherton was the January girl with ivory lingerie and red band of Happy New Year
Candice Swanepoel fue la chica de febrero en un look muy sexy de lencería roja y medias nude, haciendo alusión al día de San Valentín Candice Swanepoel was the February girl look very sexy in red lingerie and nude stockings, referring to Valentine
Hilary Rhoda hizo su aparición en el show como la chica de marzo en un look de aire irlandés de la fiesta del día de San Patricio Hilary Rhoda appeared in the show as the March girl in an Irish look of the St. Patrick day
La chica de abril desfiló en lencería negra con capa y botas impermeables amarillas April girl paraded in black lingerie with yellow coat and boots
Frida Gustavsson fue la chica de mayo y desfiló con un look muy colorido y conjunto fucsia, haciendo alusión a la fiesta del 5 de mayo (Batalla de Puebla) Frida Gustavsson was the girl in May and marched with a very colorful look and set fuchsia, referring to the party's May 5 (Battle of Puebla)
Lindsay Ellingson fue la chica de Junio
Lily Aldridge desfiló con alas de la bandera de USA y brasier azul y panty dorado; representando el mes de Julio y la celebración del día de la independencia Lily Aldridge paraded US. flag Wings and blue bra and gold panty , representing the month of July and the celebration of Independence Day
Llegó el verano y la chica de agosto Barbara Fialho desfiló en un vestido de baño a rayas en rosa y azul acompañada de una gran pava y asediada por Bruno Mars Summer came and the girl August Barbara Fialho paraded in a striped swimsuit in pink and blue accompanied by a large kettle and besieged by Bruno Mars
Septiembre y la entrada a clases es lo que describe el look que lució Izabel Goulart con pompones de porrista escolar September and entry to school is what describes the look she wore Izabel Goulart with school cheerleader pompoms
Behati Prinsloo fue la bruja sexy, imagen de Octubre y el Halloween Behati Prinsloo was sexy witch, image October and Halloween
Karlie Kloss en su segunda salida fue la chica de noviembre con lencería en animal print y accesorios étnicos que recuerdan el día de Acción de Gracias Karlie Kloss in his second start was the November girl with animal print lingerie and ethnic accessories that recall the Thanksgiving day
Se acabó el año y Barbara Palvin como la chica de diciembre fue toda una sexy mamá noel He finished the year as the girl Barbara Palvin December was quite a sexy mama noel
PINK IN US
Y la línea más juvenil del Victoria's Secret Fashion Show, Pink; estuvo acompañada por el show de Justin Bieber. La pasarela se convirtió en un "pinball". Colores pasteles, estampados de puntos y estrellas, además de lencería con lentejuelas fueron las prendas desfiladas por las modelos más jóvenes de la marca.
And the most junior of the Victoria's Secret Fashion Show, Pink, was accompanied by the show of Justin Bieber. The bridge became a "pinball". Pastel colors, patterns of dots and stars, plus sequined bras garments were paraded by models of the brand younger.
Jessica Hart y Justin Bieber abrieron Pink in Us. La modelo desfiló un brasier turquesa y panty plateado. Jessica Hart and Justin Bieber opened Pink in Us. The model paraded a turquoise bra and silver panty.
El estampado de puntos seguirá como tendencia en ropa intima para jóvenes en el próximo año The polka dots will continue as a trend in underwear for young people in the coming year
Elsa Hosk desfiló con molinos de viento y chaqueta de lentejuelas. Elsa Hosk paraded windmills and sequined jacket.
Dorothea Barth-Hörgensen
Cara Delevigne debutó en el desfile y lo hizo con una actitud tierna y pícara Cara Delevigne debuted in the show and it was with a tender and playful attitude
Sharam Diniz y su look de vaquera Sharam Diniz and cowgirl look
Jacquelyn Jablonski desfiló como soldado de juguete de El cascanueces Jablonski Jacquelyn paraded like toy soldier of The Nutcracker
Maud Welsen como una muñeca Maud Welsen like a doll
Jourdan Dunn y su brasier de lentejuelas Jourdan Dunn and sequined bra
SILVER SCREEN ANGELS
Y como homenaje a la era dorada de Hollywood y al décimo aniversario de las colaboraciones entre Swarovsky y Victoria's Secret; aparecieron los looks más lujosos, llenos de plumas en tonos neutros.
And as a tribute to the golden age of Hollywood and the tenth anniversary of the collaborations between Swarovski and Victoria's Secret, appeared the most luxurious looks, full of feathers in neutral tones.
Lindsay Ellingson con unas enormes alas de plumas blancas fue la encargada de abrir esta sección del desfile Lindsay Ellingson with huge white feather wings was responsible for open this section of the show
Sui He modeló un look inspirado en los años 40 Sui He modeled a look inspired by the 40s
Doutzen Kroes como bailarina de cabaret Doutzen Kroes as a cabaret dancer
Bregje Heinen
Joan Smalls
Magdalena Frakowiak fue un ángel azul Magdalena Frakowiak was a blue angel
Lily Donaldson
Miranda Kerr cerró Silver Screen Angels Miranda Kerr closed Silver Screen Angels
ANGELS IN BLOOM
Flores y más flores. Así fue la línea final del desfile. Orquídeas, hortensias y hasta amapolas acompañaron la lencería. Por supuesto, Alessandra Ambrosio desfiló el Fantasy Floral Bra avaluado en 2.5 millones de dólares. Para finalizar, en forma cómica Rihanna tambien desfiló como todo un ángel en un blusón de encaje rosa; con su físico no tiene nada que envidiarle a las modelos.
Flowers and more flowers. That was the end of the parade line. Orchids, hydrangeas and poppies escorted to lingerie. Of course, Alessandra Ambrosio paraded Floral Fantasy Bra valued at $ 2.5 million. Finally, in comic form as Rihanna also paraded around an angel in a pink lace blouse, with her appearance has nothing to envy the models.
En esta ocasión, Rihanna abrió el desfile interpretando "Fresh off the runway" This time, Rihanna opened the show performing "Fresh off the runway"
Candice Swanepoel fue la primera en desfilar en Angels in Bloom Candice Swanepoel was the first parade in Angels in Bloom
Shanina Shaik
Y lo esperado por todos, Alessandra Ambrosio modeló el Fantasy Floral Bra acompañada de unas alas de orquídeas And expected by all, Alessandra Ambrosio modeled the Floral Fantasy Bra accompanied by of orchids wings
Isabeli Fontana
Adriana Lima en lencería roja Adriana Lima wearing red lingerie
Karlie Kloss
Behati Prinsloo
Como una amapola roja, Toni Garnn cerró el Victoria's Secret Fashion Show Like a red poppy, Toni Garnn closed VS Fashion Show
Como toda una top model Rihanna también desfiló en el Victoria's Secret Fashion Show As a whole supermodel Rihanna also paraded in the Victoria's Secret Fashion Show
Rihanna se llevó todos los aplausos en esta versión 2012 Rihanna took all the plaudits in this 2012 version
THE END
Un video corto para antojarnos hasta el 4 de diciembre! (día en que será transmitido el show completo por CBS)
A short video to wait until December 4th! (day that the entire show will be broadcast at CBS)
Fotos tomadas de la Fan Page de Facebook de Fashion Tv Composiciones realizadas por mi.
Andrea AltahonaIngeniera Industrial y Bloguera de moda
Siempre con un ojo en el pasado y otro en el futuro. Una fan de las publicaciones de moda desde niña, herencia de mi abuela y madre. Asidua observadora. Espía de tendencias. Desde 2011 convertí este espacio en un punto de encuentro para el aprendizaje mutuo de moda: yo junto a mis lectores. Aquí somos autodidactas y apasionados por entender la relación entre moda, fotografía y cultura popular.
Leer Más